Solução para sincronizar máquinas Windows com Linux

[nicholasbgr]

Bom, basicamente o que eu gostaria de fazer é:
Sincronizar o diretório onde armazeno minhas músicas no notebook(ubuntu) com o mesmo diretório no meu desktop(windows vista). Essa sincronização seria feita via rede local mesmo, nada de acesso remoto. Já tentei configurar algo utilizando o rsync em ambas as máquinas, me guiando por este tutorial: http://justinsomnia.org/2007/02/how-to-regularly-backup-windows-xp-to-ubuntu-using-rsync/.
Não obtive sucesso, por isso gostaria que alguem me indicasse a melhor solução para essa sincronização e o que eu precisaria configurar pra ter tudo funcionando.
Obrigado