EFA Linker no Ubuntu

[NaGeral]

No último dia das crianças eu dei um EFA Linker de 1 Gb (aquele cartucho que grava e regrava ROMs de Gameboy Advance) para meu filho.
Aqui em casa tenho dois computadores (1 PC e 1 notebook) que só usam Ubuntu 8.04 e não to conseguindo montar o cartucho no Ubuntu.
Achei um comentário sobre 'EFA Linker e Linux' no link: http://www.gameboy-advance.net/nintendo_ds/efa2/efa-2-linux.htm (a tela parece de Mandriva).

Mas não consegui fazer o meu notebook ler a USB do cartucho. Ele não monta o cartucho. Não aparece nada.

A alternativa que eu tenho é copiar as ROMs para um PC do meu vizinho para carrega-las no cartucho e permitir que meu filho desfrute do presente.

Sou muito iniciante em Ubuntu/Linux e preciso de ajuda.
Quem puder contribuir com alguma informação...
Grato.