modem vodafone agranelado!

[korsairtuga]

Boas! tenho um modem vodafone connect pen que até eu decidir partilhar a internet funcionou muito bem com o driver betavine, agora e depois de seguir este tutorial http://www.guiaubuntupt.org/wiki/index.php?title=Partilha_Internet_Lan agranelou. Consigo ligar à rede e até enviar alguns dados, experimentei pingar os servidores de repositórios e existe actividade de envio, mas não recebo nada. Estou ligado a este fórum através desse mesmo modem mas em ambiente windows. Peço que me ajudem, principalmente a interpretar os comandos que usei do guia acima indicado. Qualquer opinião é boa, obrigado!

[sylvester]

Tópico duplicado.
http://ubuntuforum-pt.org/index.php/topic,41082.0.html