Configurando teclado em notebook

[peterson]

Estou com sérios problemas para configurar o teclado em um notebook ECS.

O layout que está sendo utilizado é Brazilian ABNT 2, mas o que preciso é o US English International (with dead keys).

Já tentei mudar o layout em Sistema > Preferências > Teclado , mas as modificações que faço não têm efeito: não importa o layout que eu coloque, sempre fica o ABNT 2.

Se alguem souber como configurar via terminal...

[Alysson Neto]

Da um sudo dpkg-reconfigure locales

[peterson]

só não consegui entender muita coisa no programa...

Qual "locale" devo escolher???
aa_DJ ISO-8859-1
aa_ER UTF-8
aa_ER@saaho UTF-8
aa_ET UTF-8

Essas são as opções. Tentei com a última e não deu certo. E depois, qual deve ser o locale padrão para o resto do sistema? Aí a lista de opções é enorme, não convém digitar tudo...

help!!