hardy não reconhece placa de internet (marvell)

[achteutis]

Olá a todos!

estou tendo problemas com a conexão à internet com a placa ethernet marvell. o sistema não a reconheceu. aparece assim.

07:00.0 Ethernet controller: Marvell Technology Group Ltd. Unknown device 4355 (rev 12)
08:00.0 Network controller: Intel Corporation PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (rev 02)

alguém sabe como instalar os drivers, se houver? ou pelo menos uma luz sobre o que está acontecendo.

quando vou na configuração de rede, está estranho também. não tem modo roaming - estou em um laptop, não deveria haver um?