Pequeno problema com Google Earth

[Gladder]

Estou com um pequeno problema com o Google Earth. Se eu estou usando ele e mudo para o firefox, por exemplo, a imagem de satélite dele continua na tela.

Acho que é apenas algum pacote faltando, ou precisando ser reinstalado, porém não sei qual.



Obs.: Instalei ele pelo .bin do site oficial.

Meu notebook:
-Ubuntu 8.04
-Acer Aspire 5610 (Processador Intel Core Duo 1.66GHz, 1 Gb de ram, placa de video onboard)