////////////////////

Iniciado por Vitor Chinen, 09 de Março de 2008, 21:21

tópico anterior - próximo tópico

Vitor Chinen

////////////////////

acvsilva


Vitor Chinen

#2
////////////////////

k7br

Salve!
Já tentou ir em Sistema→Preferências→SCIM Imput Method Setup ?
Talvez apareça um ícone de teclado na área de notificações (no meu apareceu) ,aí é só escolher Anthy e rasgar no japonês  :)
   
ボア ソルテ ! 

Vitor Chinen

#4
////////////////////

k7br

Salve!
Ops..errata lá em cima↑,desculpe-me.
Então vou escrever o que fiz :
Fui em Sistema→Administração→Suporte a Idiomas→marquei o japonês e  na mesma janela em baixo ,marquei em "Método de entrada" a opção : Habilitar suporte a caracteres complexos e depois acho que apareceu o ícone .
Obs:Se você estiver usando o Ubuntu 7.10 é quase certeza que dê certo. ;)se não der dá um toque.


Boa sorte!

Vitor Chinen

#6
////////////////////

k7br

Beleza !
Então podemos tentar uma maneira "menos convencional" :P
Na tela de Login , vá em :
Opções→Selecionar Idioma→escolha o Japonês →faça o login (aqui eu não me lembro se; era para marcar "Apenas essa Sessão" ou "Tornar Padrão") e na área de notificação aparecerá o ícone do teclado .Por precaução você pode ir em Sistema(システム)→Administração(システム管理)→Monitor do Sistema(システム・モニタ) e ver os programas abertos relacionados ao Scim.
Depois é só reiniciar e voltar para o Português ,que talvez você poderá escrever em Japonês .

Vitor Chinen ,desculpe-me pela explicação super confusa ,mas acho que pode ser por aí .

Boa sorte! ;)


 

Vitor Chinen

#8
////////////////////

k7br

Foi mal mesmo ...
É que no 7.10 foi super simples ,como escrevi lá em cima, agora no 6.06 ao 7.04 eu fiz muitas coisas que não me lembro direito ,mas funcionou  :P

Boa sorte e força ! ;)

adriana

Olá  :)

Uso o ubuntu 7.10 e segui os passos da página de documentação abaixo.

https://help.ubuntu.com/community/Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_7%2e10

Digito em japonês no openoffice escolhendo entre kana e kanji. O programa automaticamente dá um lista de kanjis para conversão. Você pode escolher um ou deixar em kana.

Só tive dois problemas: Primeiro,  os caracteres do desktop apareciam mistos.  Ai apagei o conteúdo adicionado  ao  ~/.fonts.conf  com o "gksudo gedit ~/.fonts.conf"  (vejao passo  "setting up the font order") e deu certo. Tudo voltou ao normal.

Segundo, a tal ubuntu-ja-keyring retornou uma mensagem de erro algo sobre não conseguir instalar.

Mesmo assim, funcionou. O sistema está em português, se preciso digitar em japonês abro o openoffice e mudo o método de entrada para Anthy e pronto: uso hiragana/katakana/kanji.  É um sistema parecido com o MS IME. Você pode escolher entre scim ou uim para instalar.

Espero ter ajudado, se ainda estiver precisando.