CD gravado no Windows; no Linux com caracteres estranhos.

[zackshinra]

Existe uma maneira para qual alguns arquivos, gravados em cd/dvd no windows, não apareçam no linux onde deveria haver acento ou cedilha, no lugar aparece um losango preto com um sinal de interrogação?

[pinduvoz]

Isso ocorre por conta da codificação, pois o Windows usa ISO-8859-1 e o Ubuntu usa UTF-8.

Alguns programas permitem que vc. escolha escolha a codificação do arquivo e isso faz com que os erros de exibição desapareçam.

Outra solução é montar o CD-ROM com um código de página que resolva o problema.

Esse código seria assim:

/dev/hdc /mnt/cdrom auto umask=0,iocharset=iso8859-1,codepage=850,ro,exec,users 0 0

Experimente a linha acima (substituindo a atual) no seu /etc/fstab usando o device (no exemplo é "/dev/hdc") e o ponto de montagem (no exemplo "/mnt/cdrom") que estão no arquivo original.

E não esqueça de fazer um backup do fstab original para poder restaurar se algo der errado.

[Werton Franca]

Outras duas formas, para não ter que mexer em configurações:

1) no windows, passe os arquivos do CD/DVD para pendrive; os arquivos do pendrive deverão ser lidos sem erro no ubuntu;ou

2) use uma distro live-cd que utiliza o ISO (ex: biglinux 3.0, kurumin antigo, ubuntu antigo etc) e passe os arquivos do CD/DVD para pendrive (óbvio: vc vai precisar de duas unidades de CD/DVD)

Mas não testei. Pode dar errado.