Dual head com xrandr - problema com os menus

[sfair]

Ola

Tenho uma intel 945 funcionando corretamente no Ubuntu Gutsy. Instalei o pacote xrandr e consegui configurar (quase) corretamente o notebook para trabalhar com dois monitores usando o comando

Código Selecionar Expandir

xrandr --output VGA --auto --left-of LDVS
e acrescentando no Section Display do xorg.conf a seguinte linha

Código Selecionar Expandir

Virtual 2048 2048

Tudo funciona corretamente, exceto pelo fato de que os paineis superior e inferior passam a ser exibidos somente no monitor "extra", o VGA no caso.

Pelo que eu vi isso está relacionado com alguma opção do GNOME para exibir os menus sempre na screen 0. Alguém sabe se (e como) é possível alterar isso?