ubuntu nao actualiza

[coelhobravo]

venho por este meio pedir uma ajuda tenho instalado o windows seven instalei o ubuntu 9.04 agora para actualizar da-me o seguinte erro imagem anexo como resolver o problema ?http://img29.imageshack.us/img29/7071/capturaecraw.png

[linux ubuntu]

Cara não da para ler o erro a imagem é muito pequena

[coelhobravo]

http://img37.imageshack.us/img37/3307/capturaecra1b.png

espero que de para ver melhor