Texto sai todo truncado(montado) ao imprimir!

[Marcopolo]

  ???Caros amigos, tenho em uso a Impressora Lexmark Z12, que trabalha muito bem no windows, mas aqui no Ubuntu/Linux, ela imprime com uma linha de texto montada na outra, como se estivesse "compactando", ficando por conseguinte, a linha de texto com a três cores básicas e não me dando chance de poder ler. O Driver dela, recomendado pelo própio Linux é o LXM 3200-tweaked, que já baixei e instalei, mas mesmo assim continua o mesmo problema. Já alterei tbm várias definições e nada. Algum amigo sabe me dizer e/ou ajudar em algo que eu possa solucionar o problema?

Obs: Estou usando o Feisty!

Gde abraço,

Marcopolo.