Ftp + barra de progresso(zenity) + nome dos arquivos + total upado

[Kamei Hyoga]

Fala ae pessoal!!

Meu problema é o seguinte: eu preciso, na barra de progresso do zenity, informar o arquivo que está sendo upado no momento e o total (de todos os arquivos) do upload feito.

Alguém poderia me ajudar nisso??

Obrigado!