menus openoffice c/caracteres estranhos

[gony64]

no menu do  meu open office, entre uma palavra e outra aparece um caractere extranho ex:

"ferramenta[]opções",

isto em todos as opções do menu do open office.

[kzen]

Aqui também tá assim...
Alguém aí pode ajudar?

[glaubergoncalves]

   Dá uma conferida nesse tópico, talvez te seja de ajuda.

[kzen]

glauber, o problema é com os menus. Aparece erros e caracteres estranhos como se fosse outro idioma, no entanto está em portugues do brasil (menu sistema - administração - suporte a idiomas). Tem noção do que pode ser?

[glaubergoncalves]

   Qual versão do Ubuntu tu usa? E qual variante (Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu...)?

[kzen]

Ubuntu 7.04
Agradeço ajuda

[glaubergoncalves]

   Não sei te dizer o que está acontecendo no teu Openoffice, mas quando acessei o menu de Suporte à Idiomas aconteceu algo interessante, ele me deu o seguinte aviso:

"Nem todas as traduções ou auxiliares de escrita, que estão disponíveis para os idiomas suportados no seu sistema, estão instalados. Deseja instala-los agora?"

   Na aba de detalhes, ele diz que eu posso instalar os seguintes pacotes:

• openoffice.org-l10n-en-us (1010)
• openoffice.org-help-en-gb (9742k)

   Preferi não instalar. Por acaso a mesma coisa não aconteceu contigo? Talvez tenha algo a ver com a instalação destes pacotes... em todo caso, te aconselho a dar uma boa pesquisada aqui no fórum e em outros cantos da internet também, pra ver se encontra alguém com problema semelhante ao teu. Em último caso, te aconselho à uma re-instalação do OpenOffice. Grande abraço, Gláuber.

[kzen]

taí, glauber!!
apaguei os pacotes e tá tudo certinho...
Se alguém precisar é só ir em sistema/gerenciador de pacotes synaptic/e marcar para remoção os pacotes citados.

Valeu mesmo!