Mensagem de erro no synaptic

[livio]

olá, pessoal,
quando instalo ou atualizo qualquer pacote no synaptic, aparece a seguinte mensagem de erro:

E: gettext: subprocesso post-installation script retornou código de saída de error 1
E: intltool-debian: problemas de dependência - deixando desconfigurado
E: po-debconf: problemas de dependência - deixando desconfigurado
E: debhelper: problemas de dependência - deixando desconfigurado

isso não impede que eu instale ou atualize nada, mas é meio chato ver essa mensagem toda vez que uso o Synaptic.

[pinduvoz]

Veja no tópico

http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,24521.0.html

as dicas para correção de erros do APT (e, por tabela, do Synaptic).