Senha de Proxy com caracteres especiais

[clebermar]

Senhores bom dia.

Estou enfrentando um problema para configurar o acesso a rede via proxy, para atualização dos pacotes.
O padrão de senha utilizado aqui possui caracteres especias e entre eles está o @.
Estou usando o comando http_proxy = http://[usuario]:[senha]@[servidor]:[porta]
Tentei substituir pelo valor em Hexa(%40) do @ no momento de setar o http_proxy, mas continua dando erro (ele interpreta como o @).
Gostaria de saber se existe outra forma de setar esse valor.

Conto com a ajuda de todos.

PS. Pelo Firefox ao setar o usuário e senha funciona.
Pelo Synaptic não funcionou.