instalação com duas placas de vídeo

[ubuntux]

pessoal, estou com um problema, preciso instalar o ubuntu em dual boot com o win xp, num computador que tem duas placas de vídeo, uma agp e uma pci, instalei o xp normalmente, o video sai na primeira placa agp, tudo certo, mas quando instalei o ubuntu, o vídeo sai pela outra placa, ou seja, quando vou trocar de sistema, preciso trocar o cabo do monitor, win numa placa e ubuntu na outra, gostaria de saber se existe como forçar o vídeo do ubuntu a usar a primeira placa, como o xp.

abraço