A novela do 5.1 que não funciona

[Psycopata]

bom, deixa primeiro apresentar o meu equipamento:
- Ubuntu 8.04;
- Placa de som Creative Sound blaster live 24bits 7.1;
- Caixinhas de 5.1 (com essa placa eu posso usar as seguintes configurações: 7.1, 5.1 e 2.1);
- Utilizo o ALSA como servidor de som. Detalhe: o Pulse deixa o som muito ruim, parece radinho, então tenho que usar o ALSA mesmo;
- O módulo para a minha placa é o CA0106.

Bom, os problemas são bem simples:
- Só sai som na caixinha Central e no subwoffer;
- O programinha de som que fica ao lado do relógio simplesmente nunca funcionou. Em nenhum ubuntu que já instalei (desde a versão 6.04)

Então, o que eu quero é
- Fazer trodas as caixinhasfuncionarem;
- Fazer o programinha de volume funcioar com o ALSA;
- E o mais importante: Emular o som Suround 5.1 para sons estérios, como MP3. Essa emulação tem no windows e funciona perfeitamente bem.

É isso gente, alguém pode me ajudar? Eu dei uma procurada no fórum, tem muito assunto sobre esse problema, mas nenhum teve os sintomas que acontece em casa.

É isso ai galera!