Scanner de Multifuncional EPSON CX3700

[Virus_cg]

Tenho um problema com meu scanner da multifuncional EPSON CX3700. Para fazê-lo funcionar existe um driver disponibilizado pela avasys (download aqui: http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_spc.html). O problema é que só é disponibilizado em RPM e sou obrigado a converter o mesmo usando o alien (odeio isso!). Com isso o KGhostView fica bugado não abre arquivos ".ps". O Scanner funciona, mas perco uma aplicação extremamente útil. Depois de formatar o PC (já faz um tempinho...) ainda não coloquei os driver's do Scanner porque estou tentando compilar o drive através do código fonte que é disponibilizado no mesmo endereço acima na esperança de não ter o mesmo problema. Ainda não consegui, instalei todas as dependências e nada... Alguém pode me ajudar com a compilação? Uso o Kubuntu Edgy Eft (não posso atualizar para 7.04 até terminar meu TCC, não posso correr o risco... Tive problemas do 6.06 para o 6.10) e meu servidor de impressão é o CUPS (compartilho esta impressora).

Aguardo respostas,
obrigado.