Nomes das pastas fikam com "..."

[JP-PT]

Bom Dia!! Sou novo aki no forum, mas ja uso ubuntu/kubunto a mt tempo !
Para não espalhar muitos topicos novos vou por aki as minhas duvidas!
-O meu problema agora, e nunca me tinha acontecido, é: Quando dou um nome a uma pasta/atalho k esta no ambiente de trabalho esse nome fika (por ex para uma pasta chamada os meus documentos) : "Os Meus Docum..." em vex de fikar: "Os Meus Documentos" como resolvo isto?
-Ja agora...tenh outra duvida li em algs forum k ubuntu era melhor k o kubuntu, e para kem gosta de KDE (o meu caso) pudia instalar ubuntu e dp instalar o kde desktop...eu fix isso, mas tipo a ideia de fazer isso é fikar a usar o Ubuntu com KDE ou de utilizar o Kubuntu?...
-Como faço para k as teclas Fn trabalhem? tou a utilizar um VAIO, será k da pra activas essas teclas?
-Quando escrevo com erros ortograficos no OpenOffice ele dix k n encontro nenhuns erros ortograficos...como instalo ou resolvo este problema?

Desde ja um Mt Obrigado a tds os k me puderão ajudar

[s4suk3]

Pelo menos a última eu posso responder.
A iidéia por trás disso é usar o Ubuntu com KDE, mas utilizar o Kubuntu é mais recomendado.