Apt-get + Proxy autenticado no domínio ???

[Jaguar]

Galera..

Muito se fala neste assunto mais ainda nao consegui uma solução.

Tenho ubuntu 6.10 e estou atraz de um proxy autenticado no dominio, porem a minha maquina nao esta no dominio.; Ou seja, para navegar no meu navegador tenho que autenticar com "dominio\usuario" + "Senha".. Mas nao consigo fazer o apt funcionar neste senario..

alguem ja passou por isso..

Valeu