Problema com AiGLX e Beryl

[Belizário]

Para tentar instalá-los segui este tutorial: http://www.guiadohardware.net/tutoriais/aiglx-beryl-nvidia/ que não é para meu SO, Ubuntu Dapper, porém a única coisa que me pareceu necessária ser modificada foi os repositórios, troquei os três do edgy por este deb http://ubuntu.beryl-project.org dapper main, que peguei no site oficial. Tudo ocorreu normalmente, dei o comando beryl-manager e o programa abri no systemtray; mas quando troco o gerenciador de janelas para o Beryl as bordas somem e eu não consigo mover ou fechar qualquer janela.

obs.: minha placa de vídeo é um nVidia GeForce FX 5200, o driver está funcionando perfeitamente e foi instlado a partir do arquivo .run disponibilizado no site da nVida, sua versão é 9631.

[Mainframe]

No icone do Beryl tente clicar em:

Recarregar o Decorador de Janelas

ou

Recarregar o Gerenciador de Janelas

[Belizário]

No icone do Beryl tente clicar em:

Recarregar o Decorador de Janelas

ou

Recarregar o Gerenciador de Janelas

Tentei, mas infelizmente não mudou nada.

[Mainframe]

Se você tem nvidia não precisa do aiglx.
Basta usar o driver beta da nvidia.
Procure no forum, tem muita coisa sobre isso.

[Belizário]

Creio que o problema não seja com o meu driver.
"Se você usa uma placa nVidia, é necessário que instale uma versão atual do driver, a partir da 1.0-9625. Versões antigas do driver não suportam a extensão GLX_EXT_texture_from_pixmap, que é necessária para o AIGLX funcionar."
Fonte: http://www.guiadohardware.net/dicas/desktop-3d-aiglx-beryl.html