Transferir arquivos .tgv para calculadoras HP

[felbicalho]

Como sou usuário recente do Ubuntu, não sabia qual aplicativo utilizar para transferir dados para minha calculadora HP48G+. Encontrei alguns how-tos na web (inclusive neste forum) que ensinam a usar o hptalx, que é nativo do linux e se comunica com a HP, porém não obtive nenhum sucesso.

Existe um software para windows que se chama WinHp e que transfere arquivos para esta calculadora. Ele funciona perfeitamente via Wine, então taí a dica.