Me ajudem a atualizar o Kubuntu para Pt_br

[Jarod]

 Bom 'e seguinte,

quero passar para pt_br o kubuntu, sei que tenho que ir no adept e selecionar os pacotes para pt-br, so que so esta aprecendo os pacotes que estao instalados, nao tem nenhum nao instalado. Bom ai pensei em atualizar a lista de   Repositórios e mandar atualizar para ver o que acontece, seguindo umas dicas aqui do forum mesmo, mas ai ta dando o seguinte a hora que vou dar update na lista :

  rudi@speed:~$ sudo apt-get update

Err http://deb.opera.com etch Release.gpg
  Não foi possível conectar em deb.opera.com:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://kubuntu.org edgy Release.gpg
  Não foi possível conectar em kubuntu.org:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://security.ubuntu.com edgy-security Release.gpg
  Não foi possível conectar em security.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://medibuntu.sos-sts.com edgy Release.gpg
  Não foi possível conectar em medibuntu.sos-sts.com:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://ax.archive.ubuntu.com edgy Release.gpg
  Não foi possível conectar em ax.archive.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://mirror.ubuntulinux.nl edgy-seveas Release.gpg
  Não foi possível conectar em mirror.ubuntulinux.nl:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://deb.opera.com etch/non-free Translation-pt_BR
  Não foi possível conectar em deb.opera.com:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://kubuntu.org edgy/main Translation-pt_BR
  Não foi possível conectar em kubuntu.org:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://medibuntu.sos-sts.com edgy/free Translation-pt_BR
  Não foi possível conectar em medibuntu.sos-sts.com:80 (1.0.0.0), conexão expirou
Err http://security.ubuntu.com edgy-security/main Translation-pt_BR

fica dando para todos servidores, por que sera ? acesso a internet ta tudo certo...

[Akuhn]

Por acaso você acessa internet através de um proxy?

[Jarod]

Por acaso você acessa internet através de um proxy?

não, tenho ADSL normal, só com um modem que é roteador também.

[Akuhn]

Não sei qual a versão do Kubuntu que você está usando, mas pode ser problema nos repositórios.
Faça uma busca no fórum e tente localizar os tópicos sobre repositórios para Kubuntu.

Se não encontrar poste a sua versão do Kubuntu que eu lhe ajudo a encontrar um sources.list que funcione.

[ ]'s.