ubuntu 16.04 não conecta direito postgresql

[joãobritodesouza]

Boa tarde, bem o problema e o seguinte:
Instalei o postgresql-9.5 e o postgresql-client, tentei usar o pgadmin3, para comandar o banco de dados deu erro, não conectava nada a porta 5432, ai entrei no synaptic e removi tudo, reinstalei conforme o tutorial do youtube: https://www.youtube.com/watch?v=2szmPUroZKw
funcionou. So que baixei um banco de dados compactado em downloads. Via terminal entrei no usuario postgres. Digitando o comando su postgres, entrei na pasta Downloads. Dentro do postgres tentei criar o banco de dados com nome "dados" o terminal respondeu o seguinte:
postgres@professor-POS-MIG31AG:/home/professor/Downloads$ createdb dados
createdb: could not connect to database template1: could not connect to server: Arquivo ou diretório não encontrado
   Is the server running locally and accepting
   connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
postgres@professor-POS-MIG31AG:/home/professor/Downloads$

[joãobritodesouza]

detalhe galera ao tentar abrir a pasta:
var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432 não encontro nada referente a .s.PGSQL.5432.

Tentei modificar ou ver pelo comando:

sudo gedit /var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432 e abriu uma pagina para edição vazia.