syntax error: unterminated quoted string

[CAPickler]

Bom dia a todos. sou novato aki no forum.
tenho uma duvida a qual perguntei a vários usuários Linux e não obtive sucesso pesquisas na internet não encontrei solução.
não sei se pesquisei corretamente.
estou tentando instalar "https://www.pokexgames.com/#/download" é um jogo mas o erro gerado "Syntax error: Unterminated quoted string" me intriga pois faço a instalação via terminal "SH" e vai normalmente. porem em todas as distros derivadas do ubuntu exeto "mint" todas apresentam o erro. tentei as distros "Solus, Budgie, ubuntu mate, ubuntu studio." apresentam o mesmo erro >>"Syntax error: Unterminated quoted string" se alguem puder me explicar esse erro, o que falta no sistema para que não aconteça este erro, e como resolver ele. eu vou agradescer muito. pois amo linux apesar de nao saber quase nada. praticamente abandonei windows para forçar a me deparar com problemas no linux e aprender com os erros. mas esse ta dificil.

[zekkerj]

Esse erro diz q vc abriu aspas e não fechou. É o que dá pra dizer daqui...

Enviado do meu smartphone.

[CAPickler]

bodhi64@bodhi64-virtual-machine:~/Área de Trabalho$ su
Password:
root@bodhi64-virtual-machine:/home/bodhi64/Área de Trabalho# chmod 777 pxg
root@bodhi64-virtual-machine:/home/bodhi64/Área de Trabalho# sh pxg
pxg: 2: pxg: Syntax error: Unterminated quoted string
root@bodhi64-virtual-machine:/home/bodhi64/Área de Trabalho#

abrir aspas não entendi.
acima o procedimento que usei agora no Bodhi

[CAPickler]

Pra quem esta com mesmo problema que o meu. amem.
graças a Deus ele me deu uma luz.
mesmo na minha tamanha ignorancia em usar linux ainda achei a solução.
a mensagem aparece por eu estar tentando instalar software 32bit em ambiente 64 bit.
ele ocorre porque o ubuntumate que intalei não vei com suporte a sofwares 32.
nesse caso temos que dar a permissao ao sistema para que instale.
eu nao sabia como fazer essa instalação e achei no site do diolinux segue o link abaixo. so seguir os passos e depois instalar o seu programa. pra mim deu certo.

http://www.diolinux.com.br/2013/06/como-rodar-programas-de-32-bits-no-ubuntu-64-bits.html