Problema com proftpd no ubuntu 12.04

[jgama]

Pessoal  instalei o prftpd no  Ubuntu 12.04 LTS  e quando reinicio  o serviço  aparece estas informações:

teste@srv-ccbsist:~$ sudo service proftpd restart
* Stopping ftp server proftpd                                                                                                                                   [ OK ]
* Starting ftp server proftpd                                                                                                                                       
srv-ccbsist proftpd[12071]: mod_tls/2.4.3: compiled using OpenSSL version 'OpenSSL 1.0.0e 6 Sep 2011' headers, but linked to OpenSSL version 'OpenSSL 1.0.1 14 Mar 2012' library
srv-ccbsist proftpd[12071]: mod_sftp/0.9.8: compiled using OpenSSL version 'OpenSSL 1.0.0e 6 Sep 2011' headers, but linked to OpenSSL version 'OpenSSL 1.0.1 14 Mar 2012' library
srv-ccbsist proftpd[12071]: mod_tls_memcache/0.1: notice: unable to register 'memcache' SSL session cache: Memcache support not enabled
                                                                                                                                                                 [ OK ]

A principio o ftp esta funcionando quando faz o teste interno por exemplo:

teste@srv-ccbsist:~$ ftp 192.168.0.4 2121
Connected to 192.168.0.4.
220 ProFTPD 1.3.4a Server (SRV-FTP-CENTRAL) [192.168.0.4]
Name (192.168.0.4:teste):
331 Password required for teste
Password:
230 User teste logged in
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> ls
200 PORT command successful
150 Opening ASCII mode data connection for file list
-rw-rw-rw-   1 teste    root            0 Aug 26 23:38 Documento sem t??tulo
226 Transfer complete
ftp>

Porém  quando tento acesso externo via Filezilla for windows  da falha em encontra a pasta;
"Erro:  Falha na Obtenção na lista de Pasta"

O que pode ser?

[zekkerj]

O log do proftpd te dá alguma pista?

[zekkerj]

Em tempo... pq 12.04, se este sistema não tem mais suporte?