Atalhos do TexStudio não funcionam no Ubuntu 16.04

[joaodelsolar]

Pessoal,

Depois de eu atualizar para o Ubuntu 16.04, alguns atalhos do TexStudio pararam de funcionar.

Por exemplo CTRL+SHIFT+I deveria gerar \item ,mas não tem nenhum efeito.
Eu crio CTRL+ALT+SHIFT+I para criar um ambiente de lista, e também não funciona.

Os atalhos CTRL+I e CTRL+B para itálico e negrito funcionam.
Também CTRL+SHIFT+M para criar o ambiente matemático ($  $) funciona.

Já verifiquei a configuração dos atalhos em "Configurar TexStudio..." / "Atalhos" e não encontrei nenhum problema.

A versão do TexStudio instalada é 2.10.8.

Alguém teria algum ideia do que pode estar acontecendo?