Dificuldade para atualizar 0 14.04LTS para o 15.04

[Fonks]

rafael@RafaelFonseca:~$ sudo do-release-upgrade
[sudo] password for rafael:
Verificando por uma nova versão do Ubuntu
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/do-release-upgrade", line 116, in <module>
    useProposed=options.proposed_release)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/UpdateManager/Core/MetaRelease.py", line 93, in __init__
    cache = apt.Cache()
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/apt/cache.py", line 107, in __init__
    self.open(progress)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/apt/cache.py", line 151, in open
    self._cache = apt_pkg.Cache(progress)
SystemError: E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/extras.ubuntu.com_ubuntu_dists_trusty_main_i18n_Translation-en, E:As listas de pacotes ou os arquivos de estado não puderam ser analisados ou abertos.
rafael@RafaelFonseca:~$

[druidaobelix]

rafael@RafaelFonseca:~$ sudo do-release-upgrade
Dificuldade para atualizar 0 14.04LTS para o 15.04

No título do seu tópico está dizendo atualizar da versão 14.04 para a versão 15.04, o que é estranho, não seria para a versão 16.04, recém lançada?

De toda forma, se for para fazer o upgrade da 14.04 para a atual 16.04 ainda não está liberado, somente será liberado quando do lançamento do release 16.04.1, mais ou menos em julho.

===========

ReleaseNotes
Upgrading from Ubuntu 14.04 LTS or 15.10
14.04 LTS to LTS upgrades will be enabled with the 16.04.1 LTS point release, in approximately 3 months time.

https://wiki.ubuntu.com/XenialXerus/ReleaseNotes