Instalação Steam

[6nicius]

Boa noite a todos, na tentativa de instalar o Steam recaí sobre o seguintes erros:  Alguém tem uma idéia da resolução?

E: Não foi possível abrir arquivo de trava /var/lib/dpkg/lock - open (13: Permissão negada)
E: Não foi possível criar acesso exclusivo ao directório de administração (/var/lib/dpkg/), é root?
vinicius@PC-DF:~$ sudo apt-get upgrade
[sudo] password for vinicius:
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências       
Lendo informação de estado... Pronto
Calculando atualização... Pronto
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
vinicius@PC-DF:~$ sudo apt-get -f install
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências       
Lendo informação de estado... Pronto
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
vinicius@PC-DF:~$ apt-get install ia32-libs
E: Não foi possível abrir arquivo de trava /var/lib/dpkg/lock - open (13: Permissão negada)
E: Não foi possível criar acesso exclusivo ao directório de administração (/var/lib/dpkg/), é root?

[coldrainbr]

Tente dar um:

Código Selecionar Expandir

sudo dpkg --configure -a

Código Selecionar Expandir

sudo apt-get install -f

Caso nenhum dos comandos acima não surtir efeito, tente remover os arquivos de "lock" do apt:

Código Selecionar Expandir

sudo rm /var/lib/apt/lists/lock

Logo após dê os comandos anteriores.

[6nicius]

Obrigado pela ajuda irmão, destravou e funcionou. Agora como minha placa é Radeon, vou tentar baixar um driver específico pra renderizar melhor.
Grato