Gerenciamento da lista de repositórios e atualizações - ubuntu 14.10

[paulogabriel]

Galera,

Instalei recentemente o Ubuntu 14.10 e não tem sido uma experiência tão bacana quanto era com o 12.04 LTS. Tenho ralado um pouco (Gráfico, bug do gedit, plugin pra placa de vídeo intel, entre outros). 

A questão de agora é um problema de atualização.
Quando atualizo via terminal:

Código Selecionar Expandir

sudo apt-get update

Aparem os seguintes erros:

W: Falhou ao buscar http://ppa.launchpad.net/ubuntu-x-swat/x-updates/ubuntu/dists/utopic/main/source/Sources  404  Not Found

W: Falhou ao buscar http://ppa.launchpad.net/ubuntu-x-swat/x-updates/ubuntu/dists/utopic/main/binary-i386/Packages  404  Not Found

Tentei marcar no gerenciador de programas e atualizações: Baixar de "Servidor Principal", não resolveu.
Na aba "Outros Programas", não entendo bem quais seleções fazer(talvez aí resida o problema).
Agradeço 

[irtigor]

Esse é um repositório de terceiro (ppa), que não está mais no ar, a solução é desabilitá-lo.