ubuntu 13.04 nao reconhece a placa de rede, como criar uma conexao

[smiderle]

ubuntu 13.04 não reconhece a placa de rede, como criar uma conexão. o desktop esta ligado em um roteador via cabo.

[Creto]

Poste as saídas:

sudo lshw -C network
ifconfig -a
nm-tool

T +