Erro na atualização 12.04.4 - "... falha de conexão de intenet..."

[alevian]

Hoje abri o Ubuntu e tinha lá a informação de atualização com 40 pacotes.
Mandei atualizar, crente que tudo correria normalmente, mas fui desagradavelmente surpreendido.

A atualização não se completou e surgiu pedido para que eu "verificasse minha conexão com a internet...".

Não havia nada de errado com a conexão!

Em detalhes do erro, apareceu isso:

Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/linux-meta/linux-generic-pae_3.2.0.52.62_i386.deb 404  Not Found [IP: 91.189.92.181 80]
Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/linux-meta/linux-image-generic-pae_3.2.0.52.62_i386.deb 404  Not Found [IP: 91.189.92.181 80]
Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/linux-meta/linux-headers-generic-pae_3.2.0.52.62_i386.deb 404  Not Found [IP: 91.189.92.181 80]
Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/linux/linux-libc-dev_3.2.0-52.78_i386.deb 404  Not Found [IP: 91.189.92.181 80]

Segui a orientação contida neste blog:
http://orgulhogeek.net/2012/03/14/ubuntu-resolva-o-problema-verifique-sua-conexao-com-a-internet-ao-tentar-instalar-um-programa/

Mas mesmo depois da execução dos comandos, o instalador gráfico de atualizações ainda acusou sistema desatualizado.

Autorizei novamente a atualização, pelo modo gráfico, e enfim ficou tudo acertado.

Vocês consideram tal tipo de ocorrência um BUG?

[Sergio Benjamim]

Você tentou entrar nas páginas que estavam dando erro? Erro 404 indica q a página não existe, ou está fora do ar. As vezes acontece isso com os repositórios, eles saem mas voltam depois.

[alevian]

Se ocorrer de novo vou tentar. Grato!