Problema na instalacao do VMware Workstation

[malkosta]

Bem, hoje eu baixei o vmware workstation, do site oficial, e descompactei, tudo direitinho, porem ao dar o comando de instalacao:
./vmware-install.pl
foi retornado q um produto vmware ja havia sido instalado. Aqui no meu Ubuntu Edgy Eft eu tenho somente o VMware player, e na o workstation, alguem sabe porque ele nao esta me permitindo a instalacao, e como eu posso resolver isso?

Eu so queria usar o workstation mesmo pra criar a maquina virtual, ja tenho o qemu, mas nao tenho a minima ideia de como usa-lo, se alguem conhecer algum tutorial do qemu, tambem ajudaria, eu ja procurei muito.
Seria legal tambem se o Morimoto, ou alguem q saca fizesse um tutorial ensinando a usar o codigo fonte do Kurumin-emu para instala-lo em outras distribuicoes, ja q esse forum eh habitado tambem por usuarios de muitas outras distros, q comecaram pelo kurumin, e sempre admiraram seu trabalho.

Obrigado

Obs.: a imagem com a screen do meu problema segue abaixo:
http://www.free4up.com/view.axd?fn=214156044132231.png