Problemas ao hiberna!

[peters0n]

Não consigo botar meu ubuntu pra hiberna 
quando clico no botão sleep ou vou la na portinha e coloco hiberna simplismente a tela fica preta o HD fica lendoo ate q volta a tela do ubuntu pedindo a senha.
depois ele mostra uma mensagem de erro logo abaixo dizendo o seguinte:

Problemas ao hiberna.Hal falhou para hiberna
verifique a Fag para problemas comuns.
Ai vai para essa pagina da internet---> http://www.gnome.org/projects/gnome-power-manager/faq.html
soh q está tudo em Inglês.
Quando o pc fica muito tempo sem uso e vai para a Proteção de tela ele trava também.l
alguem jah teve algum problema parecido??

Muito Obrigado!!
Peterson Albuquerque