Driver de vídeo ATI errado instalado

[NBPX]

Estou tentando executar a demo de Amnesia: The Dark Descent do Steam, mas está muito lento. Mesmo com gráficos no mínimo fica lento.

Não é um problema de hardware, porque eu posso executar Amnesia consideravelmente bem no Windows 7.

Eu dei uma olhada na janela de Detalhes do Ubuntu. Ela diz que meu PC tem como gráficos um VESA: RS880M. O Cataliyx... digo, Catalyst diz que tenho uma ATI Radeon HD 4200 Series.

O problema é que meu computador tem uma ATI Mobility Radeon HD 5470.

O driver fglrx adicionais foi instalados com o Jockey (Drivers adicionais).

Eu estava usando o Ubuntu 12.10, mas devido aos problemas já bem conhecidos com os drivers de vídeo, decidi instalar o Ubuntu 12.04.