hash sum incorreto(resolvido)

[bmota]

oi galera,ao dar um apt-get update,olha o que saiu:

Código Selecionar Expandir

                   
Baixados 20,7 MB em 1h 20min 23s (4.287 B/s)                                                                                
N: Ignorando 'getdeb.list.bck' no diretório '/etc/apt/sources.list.d/' pois tem uma extensão de arquivo inválida
W: Falhou ao buscar bzip2:/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise-updates_main_source_Sources  Hash Sum incorreto

W: Falhou ao buscar bzip2:/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise-updates_main_binary-i386_Packages  Hash Sum incorreto

E: Alguns arquivos index falharam ao ser baixados. Eles foram ignorados, ou cópias antigas são usadas ao invés.o que eu fiz de errado?
ps. problema era que como eu troquei de servidor do brasil para o principal,pois o brasil tava dando erro 5 (não foi possível ligar ao http,ou seja,acho que fora do ar),el não aceiou esse arquivo por ser diferente do servidor que estou usando,leseira minha.