eu uso meu notebook com wifi e não vi nenhuma opção referente à rede sem fio. Na janela do virtual box, aparece que o cabo está conectado, mas o XP não reconhece nenhuma placa de rede.
Ola
Não é para reconhecer redes sem fio mesmo, o host (Ubuntu) distribui a conexão como sendo uma rede com fio.
Se no windows este mostra o cabo como conectado, possivelmente a placa de rede virtual do Vbox deve estar ativa, caso contrário não mostraria conexão.
Voce instalou o vbox additions e os adicionais para convidado, certo?
[]'s