Pesquisei muito, no fórum e na internet mas não descobri o que eu queria. Como adicionar um atalho de teclado para a calculadora no xubuntu.
Criando um atalho no desktop do Ubuntu 12.04
Esta dica é superrápida e simples. Como criamos um atalho no seu desktop para um programa ou arquivo no Ubuntu 12.04?
Instale o Ubuntu Tweak.
Abra o Terminal(Ctrl + Alt + T) e digite:
# sudo add-apt-repository ppa:tualatrix/ppae dê Enter;
# sudo apt-get update e dê Enter;
# sudo apt-get install ubuntu-tweak e dê Enter.
Com este programa, teremos a opção SCRIPTS e lá esta sua solução de seu problemão.
Depois de instalado o script, basta ir no seu desktop, clique com o botão da direita do mouse > Scripts > Criar Lançador. Coloque os dados do programa/arquivo e esta feito.
Até a próxima!Espero que supra as suas necessidades.
Observação: caso tenha resolvido, não esqueça de colocar no seu tópico "Resolvido" e como você resolveu, para que todos que tenham o mesmo problema nesse excelente Fórum Ubuntu, solucionem também. A comunidade agradece
Viva o Ubuntu !!!!!!! 
e vamos que vamos.