[ Editado: Considere remover o Menu Global utilizando a ferramenta
Unsettings conforme instruções no post #1 abaixo.
]Segundo o artigo em...
http://www.techdrivein.com/2012/02/no-more-dodge-windows-in-unity-global.html... o Menu Global até se mostrou útil para dispositivos com tela pequena, mas se mostrou inútil e mesmo irritante para os usuários de desktop.
Conforme o próprio Mark Shuttleworth (
https://plus.google.com/108611501090787019364/posts/QMV7Uf4YS4k) o Menu Global será opcional no 12.04 e 12.10.
Seguem abaixo os passos disponibilizados no Ubuntu 12.04 para remover ou recolocar o Menu Global...
Para desabilitar:
1)
ctrl-alt-t
sudo apt-get autoremove appmenu-gtk appmenu-gtk3 appmenu-qt
DÊ REBOOT no computador.
2)
Depois de voltar do reboot, abra o Firefox,
vá em Ferramentas > Complementos > Extensões,
e desabilite 'Global Menu Bar integration'...
aí surgirá a opção 'reiniciar' na mesma barra, clique nela e o Firefox já reiniciará sem Menu Global.
Pronto, agora cada janela terá seu próprio menu!!!
Caso queira reabilitar:
1)
ctrl-alt-t
sudo apt-get install appmenu-gtk appmenu-gtk3 appmenu-qt
DÊ REBOOT no computador.
2)
Para o firefox, apenas reverta o passo 2) acima.
Ref:
http://www.liberiangeek.net/2012/04/disable-the-global-menu-in-ubuntu-12-04-precise-pangolin/