Caro Zekker!
Muito obrigado por sua resposta.
Eu implementei a sua resposta, mas continua nao funcionando. De acordo com outros tutoriais que vi na rede deveria funcionar, mas isso nao esta ocorrendo.
Em particular, eu alterei a configuracao de rede da minha virtual box para host only, usando o comando ifconfig dentro do linux eu peguei o endereco de IP e inclui a seguinte linha no arquivos hosts do windows:
192.168.56.101 zzzhomeNeste.net
www.zzzhomeTeste.netComo nao funcionou,
alterei a linha do hosts do ubuntu
127.0.0.1 zzzhomeTeste.net
www.zzzhomeTeste.net para
192.168.56.101 zzzhomeTeste.net
www.zzzhomeTeste.net e também a primeira linha da configuracao do site para
<VirtualHost 192.168.56.101:80>
conforme sugerido no
http://friendlydrupal.com/screencasts/drupal-development-ubuntu-virtualbox-part-6-serving-websites-ubuntu-windowstambém nao funcionou.
Parece que todo o problema esta fora do linux, pois com essas modificacoes continua acessando dentro do linux, mas quando saio do linux, nao funciona.
Vc tem mais alguma ideia?