Os desenvolvedores do Kubuntu depois de um tempo já tendo uma nova versão da distro não atualizam mais para uma versão acima, pois isso requer compilação, adaptação, etc.
Veja que sempre foi assim, quando saiu o Kubuntu 11.04 ele veio com o KDE 4.6, dai foi tendo o desenvolvimento do Kuntu 11.10 e do kde 4.7,
quando foi lançado o kde 4.7 ainda não tinha sido lançado o Kubuntu 11.10 e então teve a atualização para o Kubuntu 11.04, mas depois que foi lançado o kubuntu 11.10 ele não atualizam o KDE para mais uma versão.
Sempre foi assim, pelo que eu tenho percebido e acompanhado, vai acontecer com o Kubuntu 11.10, 12.04 etc.
Não que tenha algo de especial, mas a atualização natural do Kubuntu 11.04 é o 11.10 e do 11.10 é o 12.04, sendo assim se espera que o usuario também atualize para a próxima versão, pelo menos para mim é o que parece ser.
Mas como não sou membro do time do Kubuntu não posso te dar plena certeza.
Não há nenhuma informação errada, é só você procura e ver que não conseguirá atualizar o Kubuntu 11.04 para o KDE 4.8.
Mas se acha ao contrario boa sorte então
.
Se eles fizessem essa atualização eu não sairia dos LTS
