Se não tiver resolvido, na dica do site gringo eu entendi para deletar esse arquivo, vá no terminal e digite : sudo nautilus e navegue até /var/cache/apt/archives/libwxsmithlib-dev_10.05-1_i386.deb , depois exclua libwxsmithlib-dev_10.05-1_i386.deb , salve e saia:
sudo apt-get clean all
sudo apt-get update ( duas vezes)
sudo apt-get upgrade