SU não funciona - resolvido

[cathal]

Instalei o Kubuntu 5.10 AMD 64, e não consigo utiliar nenhum serviço que precisa de super usuário, quando tento aparece a mensagem "su retornou um erro". O que faço?

[agente100gelo]

Código: [Selecionar]

sudo su
E a senha do primeiro usuário. A conta root vem desabilitada no (K)Ubuntu.

[cathal]

Obrigado pela dica, mas não funcionou.
Eu dou este comando e ele me retorna "sudo unable to lookup [minha senha] via gethostbyname().

[RC2006]

Como no K/Ubuntu o root vem desabilitado, vc pode criar:
sudo passwd root
Vc já fez isso? Desta forma, quando quiser entrar como root, basta digitar:
$ su
senha

[cathal]

Quando eu digito em um terminal sudo e qualquer comando o sistema me retorna esse mansagem "sudo unable to lookup [minha senha de usuário] via gethostbyname()" e quando tento usar qualquer aplicativo que precisa de permissões de root, como configuração de rede por exemplo, o sistema me retorna a mensagem "su retornou com erro". Com o kubuntu 32bits eu não tinha esse problema, conbseguia tanto criar a senha de root, como utilizar o "painel de controle" do sistema, mas esse de 64bits tá dando esse problema. Não entendo porque. Se alguém souber por favor me ajude.
PS obrigado ao agente100gelo e ao rc2006 pelas dicas.

[NSN3]

Isso acontece quando o nome do computador contem maiusculas.

A solução que eu arranjei: reinstalar o ubuntu.

[cathal]

Funcionou, Valeu a ajuda de todos