Voltei para compartilhar uma dica que resolveu o problema do ffmpeg que acompanha o Ubuntu 9.04 Jaunty de transformar videos ".flv"(como aqueles que o Youtube utiliza e que algumas pessoas conseguem fazer o download, hehe...) em ".mp3".
Correção: extrair o áudio do arquivo ".flv" para o formato ".mp3", segundo o usuário ChausDevereaux e o seu apelo "tecnicista". Da próxima vez aproveita o seu tempo de postar algo e escreve alguma SOLUÇÃO ao invés de algum "tecnicismo" ChausDevereaux E não é um "truque", é um problema que ainda não tinha esclarescimento nessa versão do Ubuntu com o pacote ffmpeg.
1-Ativar o mediabuntu
sudo wget
http://www.medibuntu.org/sources.list.d/jaunty.list -O /etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list
2-Pegar a chave e atualizar a lista do apt
sudo apt-get update && sudo apt-get install medibuntu-keyring && sudo apt-get update
3-Baixar os programas necessários
sudo apt-get install ffmpeg lame mencoder
libavcodec-unstripped-52 -O pacote
libavcodec-unstripped-52 foi o pacote fundamental que ativou a possibilidade do ffmpeg transformar .flv(youtube video) em .mp3 nessa versão do programa ffmpeg e também do Ubuntu.
4-Rodar o comando certo
ffmpeg -i video.flv -ab 128k -ac 2 -ar 44100 nomedamusicaconvertida.mp3
Não esqueça de rodar esse comando enquanto esta DENTRO da pasta que o "video.flv" se encontra ou utilize "/home/pastadouser/video.flv" antes.
Espero que esse texto ajude alguém.
Paz e bem.