Português versus Brasileiro

[Sérgio Rabelo]

Num tive problema em entender o português de Portugal, pra é muito fácil e muito mais bonito que o nosso português, exatamente por não deixarem a língua se perder com um monte de termos estrangeiros, todos os softwares que instalo sempre que possível eu deixo em Pt-pt, pois compreendo melhor os termos que aqui no Brasil é importado das outras línguas.

[Ioca100]

É colega, mas a formação cultural do Brasil é muito diferente de Portugal, fato em PT é terno(vestimenta ) em BR e facto é fato daqui de Pindorama(nome indígena do Brasil).

[Sérgio Rabelo]

É colega, mas a formação cultural do Brasil é muito diferente de Portugal, fato em PT é terno(vestimenta ) em BR e facto é fato daqui de Pindorama(nome indígena do Brasil).

Sim, e eu tenho dó de qualquer um Português que vier visitar o Nordeste de Brasil e chamar qualquer moça de rapariga.

[clodoaldops]

-nem precisa vir de portugal
-basta sair do RS e ir p/ o RN p/ diferenças e mal entendidos surgirem