Sobre a montagem a gente pode arriscar, mas com bastante segurança, se quiser claro!
Primeiro faça um backup do arquivo
/etc/fstab:
sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.bkp.20112007
Agora crie o diretório
/media/hda5:
sudo mkdir /media/hda5
Edite o arquivo
/etc/fstab:
sudo gedit /etc/fstab
E proceda com as alterações (em negrido do arquivo)
/etc/fstab:
# /etc/fstab: static file system information.
#
# <file system> <mount point> <type> <options> <dump> <pass>
proc /proc proc defaults 0 0
# /dev/hdc1
UUID=97afb32e-4ba5-4adc-af18-0ed103dbf3d9 / ext3 nouser,defaults,errors=remount-ro,atime,auto,rw,dev,exec,suid 0 1
# /dev/hdc5
UUID=03aaed09-da88-4459-8430-18183f4a7365 none swap sw 0 0
/dev/hdd /media/cdrom0 udf,iso9660 user,atime,noauto,rw,dev,exec,suid 0 0
/dev/fd0 /media/floppy0 auto users,atime,auto,rw,dev,exec,suid 0 0
<device> <mount\040point> auto nouser,noauto,atime,rw,nodev,noexec,nosuid 0 0
/dev/hda1 <mount\040point> auto nouser,noauto,atime,rw,nodev,noexec,nosuid 0 0
/dev/hda5 /media/hda5 vfat defaults,auto,user,umask=000,gid=46 0 0
Espero que resolva, mas para testar você deve reiniciar seu PC.
[]'s
Cristiano