Transferir usuários squid para outro computador

[lfernandosg]

Olá,

estou com o squid+iptables rodando num servidor e por medidas de segurança gostaria de deixar outra máquina pronta com as mesmas ferramentas para não ficar sem internet no caso de uma problema por exemplo de hardware, então já está tudo instalado na segunda máquina mas preciso transferir os usuários da máquina principal que está dentro de  /etc/squid/passwd para a máquina nova mas não sei como fazer pois tentei pegar a pasta e colar no servidor novo e não deu certo.

obs.:talvez também deixe essas máquinas em redundância.