Bom, basiamente o druidaobelix já respondeu, mas não recomendo usar todas as minhas dicas no seu Netbook.
Mas use as dicas do sysctl.conf, acelerar o HD e troque o escalonador do disco de "dealine" para o "cfq"!
Como já disse antes, ajudaria muito você mudar de sistema de arquivos, mas acredito que você não vai fazer isso! Porque implicaria em você reinstalar todo o sistema. Se resolver mudar, antes de mudar, me avisa aqui para mais dicas sobre isso.
Quanto a melhorar o desempenho dos navegadores e no Youtube, teste vários navegadores com o htop aberto no terminal e verifique qual deles consome menos recursos deste seu Netbook. Desabilite o ipv6 do Firefox.
Teste o Firefox, o Chromium, o Opera e o Vivaldi. No PC da minha irmã, o Opera consome menos recursos para navegação em geral, mas o Chromium consome menos CPU no Youtube!
Instalou o PPA Oibaf? Se funcionar bem vai dar um melhora significativa na parte do vídeo aí!