Possivelmente você saiba, mas por cautela, só complementando: se instalou e não funciona ou não era isso que você queria, então desinstale a ppa através do ppa-purge para não ficar ppa inativa atrapalhando o seu sistema, vez que ppa's são programas que não estão nos repositórios oficiais da distribuição e que, portanto, não faz qualquer espécie de manutenção neles.
para instalar o ppa-purge
sudo apt-get install ppa-purge
Para usar:
sudo ppa-purge nome-da-ppa
no caso específico:
sudo ppa-purge ppa:nvbn-rm/ppa