Re: erro na central de programas

[roman30]

Prezados, eu gostaria muito mesmo de poder ajudar na tradução e/ou na revisão da tradução do Ubuntu. Essa é minha área profissional, mas um acúmulo de trabalho me impede de assumir esse compromisso.
Por essa razão, peço que alguém encaminhe à equipe de tradução a seguinte observação: na Central de Programas, o correto é "Mais bem avaliados", não "Melhor avaliados", como lá está. Antes de particípio deve ser usado "mais bem". Ubuntu é a





naeem

[roman30]

Prezados, eu gostaria muito mesmo de poder ajudar na tradução e/ou na revisão da tradução do Ubuntu. Essa é minha área profissional, mas um acúmulo de trabalho me impede de assumir esse compromisso.

[irtigor]

Releia as regras do fórum: http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,43147.0.html

XV - Mensagens sem sentido ou de conteúdo manifestamente vazio.
XVI - Com conteúdo duplicado.

Grato.